阅读:397回复:0

大同云中遗韵

« 返回列表
楼主#
更多 发布于:2016-04-01 19:00
张富纯  
  
  次韵代戍夫有作九首
  
  (之一)
  
  明·冯清
  
  原诗:
  
  边地风传徙罽帏,
  
  长城万里仗天威。
  
  征徒效死期全捷,
  
  黠虏偷生誓不归。
  
  戍堡屡迁行伍是,
  
  旅居如故主人非。
  
  战回笳鼓声中急,
  
  虏血星红点铁衣。
  
  译文:
  
  大同传闻,蒙古首领军帐正在向着我方边境迁移;
  
  守边将士,有如长城万里依仗皇帝天威大显英威。
  
  战士为国家效忠,哪怕牺牲也要取得彻底胜利;
  
  面对狡猾的敌人,不把他们消灭干净决不回来。
  
  戍边将士节节胜利,堡垒屡次迁移;
  
  直捣敌方巢穴,把它当成自己故居。
  
  凯旋归来,鸣笳击鼓,声震边地,欢庆胜利;
  
  英勇杀敌,血溅征衣,铁甲闪光,几滴血迹。
喜欢0 评分0
游客

点击支持大同发展
返回顶部